Nous sommes dans le monde de l'informatique, on parle de pannes de logiciel du M2 pour expliquer les pannes. C'est certainement vrai.

Pour ceux qui connaissent les trams à câble de San Francisco, ils seront ravis de savoir que le M2, à ma compréhension, fonctionne comme ces trams d'un autre âge, à savoir que quand le câble est en panne, aucun tram ne circule (au M2 aucune rame ne roule) et plus grave pour le M2, impossible de décrocher une rame .

Les qualités du M2 sont indéniables, mais le logiciel de base n'est pas plus efficace que le câble (de funiculaire) de San Francisco. Une fois cela pris en compte, on prendra son mal en patience lors des pannes.